Languages

Chinese (Traditional)

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Core-Sugar		0	0	0	0	91	0	0

	Music Blocks	98%	16	18	63	16	0	0	0

	Sugar-Activities	70%	1,136	3,880	22,493	1,112	153	0	0

Overview

Plural: Default plural 70 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	tchinese, zh_cht, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction	Left to right
Number of speakers	38,612,556
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,992		13,873		83,041
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	56%	3,356	71%	9,975	72%	60,485
Translated	80%	4,840	71%	9,975	72%	60,485
Needs editing	1%	24	1%	203	1%	1,060
Read-only	24%	1,484	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	244	9%	1,338	9%	7,678
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	1,128	26%	3,695	25%	21,496

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

13,873

Hosted words

5,992

Hosted strings

80%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Sugar-Activities Sugar Commander Chinese (Traditional)	The "`po/zh_TW.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Sugar Commander Chinese (Traditional)	English Move files from your SD card or thumb drives to the Journal, clean up the Journal, and more! Chinese (Traditional) 38 characters edited Current translation Translated 將檔案由您的 SD 卡或是隨身碟移動到日誌，清除日誌檔案，還有其他更多功能！ 2 months ago
None Resource updated Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	File `po/zh_TW.po` was added. 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English Use this ruler from the outside edge of the computer. Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated 這個尺規由電腦的外框邊緣起算。 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English mm. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English 1 custom unit equals Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English Checker Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 格子花紋 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English Angles Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 角度 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English Grid Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 格線 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Ruler Chinese (Traditional)	English scaled images of a ruler, protractor, and a checker board Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 5 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add