Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1 0 0 0 0 33 0 0
Acholi LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 5 0 0
Akan LGPL-2.1 45% 67 153 868 54 0 0 0
Albanian LGPL-2.1 0 0 0 0 9 0 0
Amharic LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Arabic LGPL-2.1 89% 13 54 308 11 9 0 0
Aragonese LGPL-2.1 89% 13 56 315 12 3 0 0
Armenian LGPL-2.1 82% 22 83 442 14 7 0 0
Asturian LGPL-2.1 48% 63 149 790 53 0 0 0
Aymara (Southern) LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Azerbaijani LGPL-2.1 78% 26 89 486 18 5 0 0
Bambara LGPL-2.1 18% 100 191 1,120 88 0 0 0
Basque LGPL-2.1 73% 33 107 571 26 6 0 0
Belarusian LGPL-2.1 48% 63 149 806 54 0 0 0
Belarusian (latin) LGPL-2.1 1% 122 213 1,289 122 0 0 0
Bengali LGPL-2.1 78% 26 71 440 19 8 0 0
Bengali (India) LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 8 0 0
Bislama LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 1 0 0
Bosnian LGPL-2.1 86% 17 76 390 11 5 0 0
Breton LGPL-2.1 52% 58 138 714 52 0 0 0
Bulgarian LGPL-2.1 85% 18 62 358 16 1 0 0
Burmese LGPL-2.1 48% 63 149 804 53 1 0 0
Catalan LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Chinese (Simplified) LGPL-2.1 62% 46 93 612 46 0 0 0
Chinese (Traditional) LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Cornish LGPL-2.1 30% 86 176 1,020 79 0 0 0
Croatian LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Czech LGPL-2.1 78% 26 95 505 24 2 0 0
Danish LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Dari LGPL-2.1 65% 14 37 149 6 7 0 0
Dutch LGPL-2.1 0 0 0 0 5 0 0
Dzongkha LGPL-2.1 28% 88 176 996 59 2 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
English (United States) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto LGPL-2.1 55% 55 136 714 50 1 0 0
Estonian LGPL-2.1 56% 53 133 682 50 0 0 0
Faroese LGPL-2.1 56% 53 134 702 48 0 0 0
Filipino LGPL-2.1 39% 74 128 864 73 7 0 0
Finnish LGPL-2.1 71% 35 103 550 30 3 0 0
French LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Frisian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Friulian LGPL-2.1 54% 56 143 763 47 0 0 0
Fulah LGPL-2.1 34% 81 167 981 71 2 0 0
Gaelic LGPL-2.1 56% 54 136 711 48 0 0 0
Galician LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Georgian LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
German LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Greek LGPL-2.1 86% 17 61 356 14 1 0 0
Guarani LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Guaraní (Paraguayan) LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Gujarati LGPL-2.1 78% 26 88 500 14 1 0 0
Haitian LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 13 0 0
Hausa LGPL-2.1 39% 75 164 922 60 0 0 0
Hebrew LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Hindi LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 11 0 0
Huastec LGPL-2.1 82% 22 71 424 22 7 0 0
Hungarian LGPL-2.1 75% 30 95 514 27 1 0 0
Icelandic LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0 0
Igbo LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 15 0 0
Indonesian LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0 0
Irish LGPL-2.1 60% 48 130 697 42 0 0 0
Italian LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 7 0 0
Japanese LGPL-2.1 86% 16 59 341 14 2 0 0
Kabyle LGPL-2.1 89% 13 56 315 13 1 0 0
Kannada LGPL-2.1 79% 25 35 228 0 4 0 0
Kazakh LGPL-2.1 44% 68 154 835 59 0 0 0
Khmer (Central) LGPL-2.1 85% 18 62 367 14 2 0 0
Kinyarwanda LGPL-2.1 78% 26 76 471 18 2 0 0
Korean LGPL-2.1 83% 20 67 360 18 1 0 0
Kosraean LGPL-2.1 1% 121 212 1,287 121 0 0 0
Kyrgyz LGPL-2.1 44% 68 158 873 54 0 0 0
Lao LGPL-2.1 40% 73 161 893 66 0 0 0
Latvian LGPL-2.1 57% 52 133 672 50 1 0 0
Lingala LGPL-2.1 26% 90 178 1,012 81 0 0 0
Lithuanian LGPL-2.1 91% 10 51 280 10 1 0 0
Luganda LGPL-2.1 21% 97 187 1,110 67 0 0 0
Luxembourgish LGPL-2.1 60% 48 125 669 43 0 0 0
Macedonian LGPL-2.1 60% 49 126 676 41 2 0 0
Malagasy LGPL-2.1 65% 43 99 627 40 8 0 0
Malay LGPL-2.1 56% 53 102 675 50 1 0 0
Malayalam LGPL-2.1 46% 66 152 816 56 0 0 0
Maltese LGPL-2.1 43% 70 160 878 61 0 0 0
Maori LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 2 0 0
Marathi LGPL-2.1 82% 22 66 397 18 4 0 0
Mongolian LGPL-2.1 96% 4 34 186 4 7 0 0
Nahuatl LGPL-2.1 29% 87 143 973 83 1 0 0
Nepali LGPL-2.1 87% 15 58 319 13 8 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 21% 97 164 1,055 97 3 0 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1 53% 57 138 722 52 0 0 0
Odia LGPL-2.1 39% 74 161 896 68 0 0 0
Papiamento LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 7 0 0
Pashto LGPL-2.1 73% 32 86 502 23 4 0 0
pbs (generated) (pbs) LGPL-2.1 30% 85 148 988 81 5 0 0
Persian LGPL-2.1 31% 84 170 987 78 3 0 0
Polish LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 1 0 0
Portuguese LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi LGPL-2.1 47% 64 148 797 55 0 0 0
quz (generated) (quz) LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 0 0 0
Romanian LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 3 0 0
Romansh LGPL-2.1 43% 70 158 861 63 0 0 0
Russian LGPL-2.1 0 0 0 0 4 0 0
Samoan LGPL-2.1 23% 94 166 1,071 94 1 0 0
Serbian LGPL-2.1 83% 20 64 382 16 1 0 0
Sinhala LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 6 0 0
Slovak LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Slovenian LGPL-2.1 84% 19 71 385 15 5 0 0
Somali LGPL-2.1 38% 76 166 924 62 0 0 0
Songhai LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 3 0 0
Spanish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Swahili LGPL-2.1 85% 18 62 362 15 4 0 0
Swedish LGPL-2.1 92% 9 49 272 9 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) LGPL-2.1 3% 119 209 1,268 119 0 0 0
Tamil LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 2 0 0
Telugu LGPL-2.1 88% 14 55 319 11 1 0 0
Thai LGPL-2.1 86% 17 60 349 14 1 0 0
Tibetan LGPL-2.1 17% 102 189 1,105 94 0 0 0
Tigrinya LGPL-2.1 39% 75 164 901 64 0 0 0
Tongan LGPL-2.1 74% 31 93 518 27 1 0 0
Turkish LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Turkmen LGPL-2.1 13% 106 197 1,189 105 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Urdu LGPL-2.1 82% 21 65 392 15 3 0 0
Uyghur LGPL-2.1 45% 67 153 830 54 0 0 0
Vietnamese LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Welsh LGPL-2.1 49% 62 146 751 57 0 0 0
Yakut LGPL-2.1 24% 93 184 1,101 87 0 0 0
Yoruba LGPL-2.1 89% 13 54 296 13 9 0 0
Zulu LGPL-2.1 24% 93 183 1,070 75 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3.git
Repository branch master
Last remote commit Update GH Pages Deploy Action dcb6286a
User avatar chimosky authored 10 days ago
Last commit in Weblate Update GH Pages Deploy Action dcb6286a
User avatar chimosky authored 10 days ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/core-sugar/sugar-toolkit-gtk3/
File mask po/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,810 27,489 165,891
Source 123 214 1,293
Translated 68% 10,831 57% 15,708 59% 98,341
Needs editing 3% 539 3% 914 4% 6,805
Read-only 1% 123 1% 214 1% 1,293
Failing checks 2% 332 3% 850 2% 4,103
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 4,440 39% 10,867 36% 60,745

Quick numbers

27,489
Hosted words
15,810
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4017b2edd0ed3d0a41a9ac1880a58896b228cb08
New revision: dcb6286af19a001c9296013b72764b73be531d3d 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3, master 10 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 09cbdc74c8f0c441ec9cfc7d2ae7a9aa49298118
New revision: 4017b2edd0ed3d0a41a9ac1880a58896b228cb08 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3, master 10 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3dcb0e02db3cd96b7b85223edceb25283947dc96
New revision: 09cbdc74c8f0c441ec9cfc7d2ae7a9aa49298118 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3, master 10 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0e6bf3b08104c5635feebc1198dc607246c380d0
New revision: 3dcb0e02db3cd96b7b85223edceb25283947dc96 11 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3, master 11 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: cf0b83eaefd8e02307dbf83e8030f731d901c1ce
New revision: 0e6bf3b08104c5635feebc1198dc607246c380d0 11 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3, master 11 days ago
Browse all component changes