Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core-Sugar 71% 183 864 5,271 169 13 0 0
Music Blocks 98% 16 18 63 16 0 0 0
Sugar-Activities 16% 6,359 17,926 107,422 5,964 302 0 0

Overview

Language code rw
Aliased language codes kin
Text direction Left to right
Number of speakers 11,083,625
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,770 23,007 138,071
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 16% 1,620 18% 4,193 18% 25,286
Translated 32% 3,212 18% 4,199 18% 25,315
Needs editing 4% 409 6% 1,409 6% 9,253
Read-only 16% 1,592 1% 6 1% 29
Failing checks 3% 315 7% 1,632 7% 10,785
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 6,149 75% 17,399 74% 103,503
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,841 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

23,007
Hosted words
9,770
Hosted strings
32%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
File po/rw.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
%(unit)20.2f %(name)s per meter
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
select units
Hitamo imibare
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
Choose a unit of measure:
Hitamo umubare wogupimiraho:
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
custom units
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
yards
amayabo
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
feet
gukwira
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
inches
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
centimeters
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Kinyarwanda
Calibration Offset (meters):
Ibipimo bitaregeye neza (metero):
5 months ago
Browse all changes for this language