Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core-Sugar 90% 65 355 2,104 62 19 0 0
Music Blocks 0 0 0 0 72 0 0
Sugar-Activities 44% 5,839 15,181 92,026 5,795 147 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 106 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,915 36,115 213,168
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 5,618 56% 20,573 55% 119,009
Translated 54% 7,011 56% 20,579 55% 119,038
Needs editing 1% 47 1% 676 2% 4,802
Read-only 10% 1,393 1% 6 1% 29
Failing checks 1% 238 3% 1,172 3% 7,586
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 5,857 41% 14,860 41% 89,328
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,271 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1,539 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 33 changes 40 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 1,449 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

36,115
Hosted words
12,915
Hosted strings
54%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+54%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
The "po/it.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
Record canvas only
Registra solo l'area di lavoro
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
Record canvas and toolbars
Registra area di lavoro e barre degli strumenti
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
The "po/it.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
Days ahead must be in the range of -1 to 5.
I giorni successivi devono essere compresi tra -1 e 5.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
infrared light (right)
luce infrarossa (a destra)
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
infrared light (left)
luce infrarossa (a sinistra)
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
light intensity
intensità della luce
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
led
guidato
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Italian
blink
battito di ciglia
2 weeks ago
Browse all changes for this language