Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core-Sugar 17% 537 2,349 14,546 530 2 0 0
Sugar-Activities 54% 333 921 5,162 333 20 0 0

Overview

Language code gl
Aliased language codes glg_es, glg
Text direction Left to right
Number of speakers 3,515,529
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,389 4,281 25,941
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 519 23% 1,011 24% 6,233
Translated 37% 519 23% 1,011 24% 6,233
Needs editing 1% 7 1% 18 1% 97
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 1% 52 1% 294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 863 75% 3,252 75% 19,611
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,406 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,281
Hosted words
1,389
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
File po/gl.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
No readable images were found
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Can not read Comic Book Archive
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Bookmark for page %d
Marcador para a páxina %d
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
%s's bookmark
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Add notes for bookmark:
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Bookmark added by %(user)s %(time)s
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Remove
Eliminar
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Go to Bookmark
Ir a Marcadores
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Read
  3. Galician
Hide Tray
 
5 months ago
Browse all changes for this language