Languages

Aragonese

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Core-Sugar	98%	13	56	315	12	8	0	0

	Sugar-Activities	38%	224	421	2,669	224	8	0	0

Overview

Plural: Default plural 14 translations
Language code	an
Aliased language codes	arg
Text direction	Left to right
Number of speakers	26,008
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,016		3,277		20,190
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	76%	779	85%	2,800	85%	17,206
Translated	76%	779	85%	2,800	85%	17,206
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	19
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	16	1%	25	1%	166
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	23%	236	14%	474	14%	2,965

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,277

Hosted words

1,016

Hosted strings

76%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+76%

—

Contributors

—

None Resource updated Sugar-Activities Maze Aragonese	File `po/an.po` was added. 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Maze Aragonese	English %s Source Aragonese 15 characters edited Current translation Translated %s codigo fuent 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Maze Aragonese	English Easier level Aragonese 15 characters edited Current translation Translated Nivel mas facil 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Maze Aragonese	English Harder level Aragonese 17 characters edited Current translation Translated Nivel mas dificil 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Maze Aragonese	English Maze Aragonese 9 characters edited Current translation Translated Laberinto 5 months ago
None Resource updated Sugar-Activities Terminal Aragonese	File `po/an.po` was added. 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Terminal Aragonese	English You must be careful, because you can modify system files Aragonese 66 characters edited Current translation Translated Ha de parar cuenta, porque puede modificar los fichers d'o sistema 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Terminal Aragonese	English The root user is the administrator of the system Aragonese 45 characters edited Current translation Translated L'usuario root ye l'administrador d'o sistema 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Terminal Aragonese	English Login as superuser (root) Aragonese 42 characters edited Current translation Translated Iniciar la sesión como superusuario (root) 5 months ago
None String updated in the repository Sugar-Activities Terminal Aragonese	English su Aragonese 2 characters edited Current translation Translated su 5 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add