Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1 0 0 0 0 33 0 0
Acholi LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 5 0 0
Akan LGPL-2.1 45% 67 153 868 54 0 0 0
Albanian LGPL-2.1 0 0 0 0 9 0 0
Amharic LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Arabic LGPL-2.1 89% 13 54 308 11 9 0 0
Aragonese LGPL-2.1 89% 13 56 315 12 3 0 0
Armenian LGPL-2.1 82% 22 83 442 14 7 0 0
Asturian LGPL-2.1 48% 63 149 790 53 0 0 0
Aymara (Southern) LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Azerbaijani LGPL-2.1 78% 26 89 486 18 5 0 0
Bambara LGPL-2.1 18% 100 191 1,120 88 0 0 0
Basque LGPL-2.1 73% 33 107 571 26 6 0 0
Belarusian LGPL-2.1 48% 63 149 806 54 0 0 0
Belarusian (latin) LGPL-2.1 1% 122 213 1,289 122 0 0 0
Bengali LGPL-2.1 78% 26 71 440 19 8 0 0
Bengali (India) LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 8 0 0
Bislama LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 1 0 0
Bosnian LGPL-2.1 86% 17 76 390 11 5 0 0
Breton LGPL-2.1 52% 58 138 714 52 0 0 0
Bulgarian LGPL-2.1 85% 18 62 358 16 1 0 0
Burmese LGPL-2.1 48% 63 149 804 53 1 0 0
Catalan LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Chinese (Simplified) LGPL-2.1 62% 46 93 612 46 0 0 0
Chinese (Traditional) LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Cornish LGPL-2.1 30% 86 176 1,020 79 0 0 0
Croatian LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Czech LGPL-2.1 78% 26 95 505 24 2 0 0
Danish LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Dari LGPL-2.1 65% 14 37 149 6 7 0 0
Dutch LGPL-2.1 0 0 0 0 5 0 0
Dzongkha LGPL-2.1 28% 88 176 996 59 2 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
English (United States) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto LGPL-2.1 55% 55 136 714 50 1 0 0
Estonian LGPL-2.1 56% 53 133 682 50 0 0 0
Faroese LGPL-2.1 56% 53 134 702 48 0 0 0
Filipino LGPL-2.1 39% 74 128 864 73 7 0 0
Finnish LGPL-2.1 71% 35 103 550 30 3 0 0
French LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Frisian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Friulian LGPL-2.1 54% 56 143 763 47 0 0 0
Fulah LGPL-2.1 34% 81 167 981 71 2 0 0
Gaelic LGPL-2.1 56% 54 136 711 48 0 0 0
Galician LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Georgian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
German LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Greek LGPL-2.1 86% 17 61 356 14 1 0 0
Guarani LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Guaraní (Paraguayan) LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Gujarati LGPL-2.1 78% 26 88 500 14 1 0 0
Haitian LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 13 0 0
Hausa LGPL-2.1 39% 75 164 922 60 0 0 0
Hebrew LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Hindi LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 11 0 0
Huastec LGPL-2.1 82% 22 71 424 22 7 0 0
Hungarian LGPL-2.1 75% 30 95 514 27 1 0 0
Icelandic LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0 0
Igbo LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 15 0 0
Indonesian LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0 0
Irish LGPL-2.1 60% 48 130 697 42 0 0 0
Italian LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 7 0 0
Japanese LGPL-2.1 86% 16 59 341 14 2 0 0
Kabyle LGPL-2.1 89% 13 56 315 13 1 0 0
Kannada LGPL-2.1 79% 25 35 228 0 4 0 0
Kazakh LGPL-2.1 44% 68 154 835 59 0 0 0
Khmer (Central) LGPL-2.1 85% 18 62 367 14 2 0 0
Kinyarwanda LGPL-2.1 78% 26 76 471 18 1 0 0
Korean LGPL-2.1 83% 20 67 360 18 1 0 0
Kosraean LGPL-2.1 1% 121 212 1,287 121 0 0 0
Kyrgyz LGPL-2.1 44% 68 158 873 54 0 0 0
Lao LGPL-2.1 40% 73 161 893 66 0 0 0
Latvian LGPL-2.1 57% 52 133 672 50 1 0 0
Lingala LGPL-2.1 26% 90 178 1,012 81 0 0 0
Lithuanian LGPL-2.1 91% 10 51 280 10 1 0 0
Luganda LGPL-2.1 21% 97 187 1,110 67 0 0 0
Luxembourgish LGPL-2.1 60% 48 125 669 43 0 0 0
Macedonian LGPL-2.1 60% 49 126 676 41 2 0 0
Malagasy LGPL-2.1 65% 43 99 627 40 8 0 0
Malay LGPL-2.1 56% 53 102 675 50 2 0 0
Malayalam LGPL-2.1 46% 66 152 816 56 0 0 0
Maltese LGPL-2.1 43% 70 160 878 61 0 0 0
Maori LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 2 0 0
Marathi LGPL-2.1 82% 22 66 397 18 4 0 0
Mongolian LGPL-2.1 96% 4 34 186 4 7 0 0
Nahuatl LGPL-2.1 29% 87 143 973 83 1 0 0
Nepali LGPL-2.1 87% 15 58 319 13 8 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 21% 97 164 1,055 97 3 0 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1 53% 57 138 722 52 0 0 0
Odia LGPL-2.1 39% 74 161 896 68 0 0 0
Papiamento LGPL-2.1 32% 83 137 942 83 7 0 0
Pashto LGPL-2.1 73% 32 86 502 23 4 0 0
pbs (generated) (pbs) LGPL-2.1 30% 85 148 988 81 5 0 0
Persian LGPL-2.1 31% 84 170 987 78 3 0 0
Polish LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 1 0 0
Portuguese LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi LGPL-2.1 47% 64 148 797 55 0 0 0
quz (generated) (quz) LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 0 0 0
Romanian LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 3 0 0
Romansh LGPL-2.1 43% 70 158 861 63 0 0 0
Russian LGPL-2.1 0 0 0 0 4 0 0
Samoan LGPL-2.1 23% 94 166 1,071 94 1 0 0
Serbian LGPL-2.1 83% 20 64 382 16 1 0 0
Sinhala LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 6 0 0
Slovak LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 1 0 0
Slovenian LGPL-2.1 84% 19 71 385 15 5 0 0
Somali LGPL-2.1 38% 76 166 924 62 0 0 0
Songhai LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 3 0 0
Spanish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Swahili LGPL-2.1 85% 18 62 362 15 4 0 0
Swedish LGPL-2.1 92% 9 49 272 9 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) LGPL-2.1 3% 119 209 1,268 119 0 0 0
Tamil LGPL-2.1 88% 14 57 315 14 2 0 0
Telugu LGPL-2.1 88% 14 55 319 11 1 0 0
Thai LGPL-2.1 86% 17 60 349 14 1 0 0
Tibetan LGPL-2.1 17% 102 189 1,105 94 0 0 0
Tigrinya LGPL-2.1 39% 75 164 901 64 0 0 0
Tongan LGPL-2.1 74% 31 93 518 27 1 0 0
Turkish LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Turkmen LGPL-2.1 13% 106 197 1,189 105 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Urdu LGPL-2.1 82% 21 65 392 15 3 0 0
Uyghur LGPL-2.1 45% 67 153 830 54 0 0 0
Vietnamese LGPL-2.1 91% 11 52 284 11 2 0 0
Welsh LGPL-2.1 49% 62 146 751 57 0 0 0
Yakut LGPL-2.1 24% 93 184 1,101 87 0 0 0
Yoruba LGPL-2.1 89% 13 54 296 13 9 0 0
Zulu LGPL-2.1 24% 93 183 1,070 75 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3.git
Repository branch master
Last remote commit drop Python 2.3 fallback 2800adfa
Alexandre Detiste authored a month ago
Last commit in Weblate drop Python 2.3 fallback 2800adfa
Alexandre Detiste authored a month ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/core-sugar/sugar-toolkit-gtk3/
File mask po/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,810 27,489 165,891
Source 123 214 1,293
Translated 68% 10,831 57% 15,708 59% 98,341
Needs editing 3% 539 3% 914 4% 6,805
Read-only 1% 123 1% 214 1% 1,293
Failing checks 2% 330 3% 848 2% 4,079
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 4,440 39% 10,867 36% 60,745

Quick numbers

27,489
Hosted words
15,810
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+68%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 462bd300fecf332de5fd4da1c2bd7173f10f3e25
New revision: 2800adfa356aaf3b5afcca512e1d5bb4f46d35d7 a month ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3, master a month ago
User avatar admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 462bd300fecf332de5fd4da1c2bd7173f10f3e25
New revision: 462bd300fecf332de5fd4da1c2bd7173f10f3e25 a month ago
User avatar admin

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging .github/workflows/docs.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/docs.yml
error: could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
 (1)
2 months ago
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 2 months ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging .github/workflows/docs.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/docs.yml
error: could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
 (1)
2 months ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging .github/workflows/docs.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/docs.yml
error: could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
 (1)
2 months ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging .github/workflows/docs.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/docs.yml
error: could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
 (1)
2 months ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging .github/workflows/docs.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/docs.yml
error: could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
 (1)
2 months ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging .github/workflows/docs.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/docs.yml
error: could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 27c383df... Use permissions instead of token
 (1)
2 months ago
Browse all component changes