Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core-Sugar 39% 392 1,901 11,721 383 20 0 0
Music Blocks 2% 1,499 6,749 37,711 1,499 1 0 0
Sugar-Activities 25% 7,766 20,954 126,240 7,643 239 0 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Number of speakers 80,360,705
Plural: Default plural 84 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 11 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,644 33,610 198,474
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 1,594 11% 4,000 11% 22,773
Translated 23% 2,987 11% 4,006 11% 22,802
Needs editing 1% 132 1% 380 1% 2,242
Read-only 11% 1,393 1% 6 1% 29
Failing checks 2% 260 3% 1,250 3% 7,119
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 9,525 86% 29,224 87% 173,430
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,539 changes 0 changes 0 changes 6,531 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,416 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

33,610
Hosted words
12,644
Hosted strings
23%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+31%
Hosted words
+100%
+48%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation completed

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
Translation completed 4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
Unknown
Bilinmeyen
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
immense size of the space).
muazzam büyüklüğü nedeniyle).
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
same scale, you could not see anything (due to the
hiçbir şey göremezdiniz (uzayın
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
Just because if I kept all the distances to the
Çünkü tüm mesafeleri aynı ölçekte tutsaydım,
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
Why did I make that decision?
Bu kararı neden verdim?
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation changed

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
does not respect either of the two scales.
kendi aralarında ölçeklidir). Güneş'in yarıçapı isebu iki ölçekten hiçbirine uymaz.
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
does not respect either of the two scales.
kendi aralarında ölçeklidir). Güneş'in yarıçapı ise
4 weeks ago
User avatar uygunerdem

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Solar System
  3. Turkish
are on scale with each other), and the Sun radius
kendi aralarında ölçeklidir). Güneş'in yarıçapı ise
4 weeks ago
Browse all changes for this language