Translation status

502 Strings 98%
Browse Translate
1,649 Words 99%
9,627 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
502 1,649 9,627
All strings Browse Translate Zen
496 1,635 9,555
Translated strings Browse Translate Zen
6 14 72
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 13 71
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 1
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 14 72
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
23 90 555
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 90 555
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 11
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 8 53
Failing check: Double space Browse Translate Zen
14 64 415
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 4 16
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 9 45
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pukllanapac MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chat GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Reflection GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Nutrition GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Cookie Search GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bridge GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Mateton 0 0 0 0 0 0 0
Dimensions GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/turtleart-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Remove empty po file a4340ade
User avatar chimosky authored a year ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/turtleart/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/ayc.po
Last change Dec. 8, 2023, 5:37 p.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 502 1,649 9,627
Translated 98% 496 99% 1,635 99% 9,555
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 1
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 23 5% 90 5% 555
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 13 1% 71
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 503 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,649
Hosted words
502
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
File po/ayc.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
move all blocks to trash
q'alpacha t'aqanaka jani wakisiri imañaru uskuntma
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
clear all
taqpacha chhaqtayaña
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
restore all blocks from trash
jani wakisiri imañankiritha, taqpacha t'aqanaka wasitatha jaktayma
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
restore all
taqpacha wasitatha jaktayaña
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
permanently deletes items in trash
jani wakisiri imañatha, yänaka sapa kuti pichsma
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
returns a value
nhani kutt'ayaña
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
return
kutt'aña
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
invokes named action stack and returns value
sutichata lurawi arku jawsi, chanipsa kutuyarakiwa
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Aymara (Southern)
invokes Action 2 stack
2 jakhuni Lurawi arkuru jawsayaña
11 months ago
Browse all translation changes