Translation status

26 Strings 100%
Browse Translate
121 Words 100%
639 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
26 121 639
All strings Browse Translate Zen
26 121 639
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 48
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 48
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 48
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chat GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bridge GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dimensions GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Biorhythm GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calendario GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pippy GPL-2.0 51% 32 178 1,051 27 0 0 0
Abacus GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calculate GPL-2.0 91% 14 177 934 12 32 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/terminal-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Review - opening URL a1f92b9
James Cameron authored 3 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/terminal/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/he.po
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 121 639
Translated 100% 26 100% 121 100% 639
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 7% 9 7% 48
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

121
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
File po/he.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
You must be careful, because you can modify
system files
עליך להיזהר כיוון שניתנת לך האפשרות לשנות
קובצי מערכת
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
The root user is the administrator of the
system
המשתמש root הוא המנהל של המערכת
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
Login as superuser (root)
כניסה למערכת כמשתמש על (root)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
su
su
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
Use: rm file
שימוש: rm file (כאשר file זה שם הקובץ למחיקה)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
Removes a file in any path
הסרת קבצים בכל מיקום שהוא
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
rm
rm
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
Use: cp file directory
שימוש: cp file directory (כאשר file הוא הקובץ אותו אנחנו רוצים להעתיק ל־directory)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Terminal
  3. Hebrew
Call it with the file and the new location
יש לקרוא לפקודה זו עם הקובץ והמיקום החדש
5 months ago
Browse all translation changes