Translation status

74 Strings 47%
Browse Translate
228 Words 19%
1,316 Characters 19%

Strings status

Strings Words Characters
74 228 1,316
All strings Browse Translate Zen
35 44 262
Translated strings Browse Translate Zen
39 184 1,054
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 183 1,047
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 7
Strings marked for edit Browse Translate Zen
39 184 1,054
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 9 30
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 9 30
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 9 30
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Read GPL-2.0 28% 36 114 669 36 0 0 0
TurtleArt MIT 10% 447 1,575 9,312 417 5 0 0
Erikos GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Record GPL-2.0 20% 19 55 368 17 0 0 0
Chat GPL-2.0 12% 71 113 592 69 1 0 0
Dimensions GPL-3.0 31% 60 137 753 58 5 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Abacus GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Colors GPL-3.0 22% 21 48 274 21 1 0 0
Calculate GPL-2.0 4% 162 886 4,631 162 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/speak.git
Repository branch master
Last commit in Weblate v59 d804dcb
James Cameron authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/speak/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/ko.po
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 228 1,316
Translated 47% 35 19% 44 19% 262
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 7
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 3% 9 2% 30
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 38 80% 183 79% 1,047
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 75 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

228
Hosted words
74
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
File po/ko.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Esperanto
에스페란토어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Polish
폴란드어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Slovak
슬로바키아어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Czech
체코어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Croatian
크로아티아어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Whisper
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
German
독일어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Portuguese
포르투갈어
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Speak
  3. Korean
Italian
이탈리아어
5 months ago
Browse all translation changes