Translation status

371 Strings 88%
Browse Translate
742 Words 90%
4,581 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
371 742 4,581
All strings Browse Translate Zen
328 672 4,115
Translated strings Browse Translate Zen
43 70 466
Unfinished strings Browse Translate Zen
43 70 466
Untranslated strings Browse Translate Zen
43 70 466
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
22 64 401
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 64 401
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 49 278
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
13 15 123
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 14 56
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pukllanapac MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chat GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Reflection GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Nutrition GPL-3.0 98% 1 1 6 1 13 0 0
IKnowSriLanka GPL-3.0 24% 149 314 2,098 147 11 0 0
Cookie Search GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bridge GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Mateton 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/iknowIndia.git
Repository branch master
Last commit in Weblate PEP8 and Flake8 Fixes 633d381
Srevin Saju authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/iknowindia/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/hy.po
Last change None
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371 742 4,581
Translated 88% 328 90% 672 89% 4,115
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 22 8% 64 8% 401
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 43 9% 70 10% 466
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 372 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

742
Hosted words
371
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
File po/hy.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
Font: Share-Regular.ttf of urbanfonts.com
Տառատեսակ. Կիսվել-Կանոնավոր. ttf of urbanfonts.com
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
Sounds downloaded from freesound.org: btn117.wav courtesy of junggle.
Հնչյունները ներբեռնված է freesound.org: btn117.wav, junggle-ի սիրալիրություն
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
This program is based on 'Conozco Uruguay' (Author: Gabriel Eirea)
Այս ծրագիրը հիմնված է "Ճանաչում եմ Ուրոգվայը" (Հեղինակ` Գաբրիել Էիրեա)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
For more information visit http://ceibaljam.org
Մանրամասն տեղեկությունների համար այցելեք` http://ceibaljam.org
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
This program is free software developed by the community
Այս ծրագիրը հասարակության կողմից ստեղծված ազատ բաց ծրագիր է
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
Thanks to Salil Konkar for the help in the English strings.
Շնորհակալություն Սալիլ Կոնկարին անգլերեն "տողերի" հարցում օգնության համար:
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
Send corrections, comments or suggestions to: alanjas@hotmail.com
Ուղարկեք ուղղումները, մեկնաբանությունները կամ առաջարկությունները հետևյալ հասցեով` alanjas@hotmail.com
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
Author: Alan Aguiar
Հեղինակ. Ալան Ագիլար
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Armenian
Please try again...
I'm going to play...
Thanks!
Խնդրում եմ, փորձիր կրկին...
Ես պատրաստվում եմ խաղալ...
Շնորհակալություն
5 months ago
Browse all translation changes