Translation status

41 Strings 100%
Browse Translate
142 Words 100%
818 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
41 142 818
All strings Browse Translate Zen
41 142 818
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pukllanapac MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chat GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Reflection GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Nutrition GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
IKnowSriLanka GPL-3.0 51% 95 246 1,638 95 37 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bridge GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Dimensions GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Biorhythm GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/fractionbounce.git
Repository branch master
Last commit in Weblate v28.1 e99ec8b
James Cameron authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/fraction-bounce/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/pl.po
Last change None
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 142 818
Translated 100% 41 100% 142 100% 818
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

142
Hosted words
41
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
File po/pl.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Resuming shared activity...
Przywracam współdzieloną aktywność...
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Please wait for the connection...
Proszę czekać na połączenie...
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Joining activity...
Dołączanie do aktywności...
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Bounce the ball to %(fraction)s
Odbij piłkę do %(fraction)s
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Bounce the ball to a position %(fraction)s of the way from the left side of the bar.
Odbij piłkę do pozycji %(fraction)s na drodze od lewej strony paska.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Waiting for %(buddy)s
Czekam na %(buddy)s
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Click on the bar to choose a fraction.
Kliknij na pasek, aby wybrać ułamek.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Click the ball to start. Then use the arrow keys to move the ball.
Kliknij na piłkę by zacząć. Następnie używaj strzałek na klawiaturze by ruszać piłką.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Fraction Bounce
  3. Polish
Click the ball to start. Rock the computer left and right to move the ball.
Kliknij na piłkę by rozpocząć. Ruszaj komputerem w lewo i prawo by ruszać piłką.
5 months ago
Browse all translation changes