Translation status

11 Strings 63%
Browse Translate
37 Words 83%
209 Characters 83%

Strings status

Strings Words Characters
11 37 209
All strings Browse Translate Zen
7 31 175
Translated strings Browse Translate Zen
4 6 34
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 6 34
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 6 34
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pukllanapac MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chat GPL-2.0 95% 4 4 21 4 1 0 0
Reflection GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Nutrition GPL-3.0 95% 4 5 30 4 3 0 0
Cookie Search GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
IknowMadagascar GPL-3.0 0% 235 516 3,339 235 0 0 0
Dimensions GPL-3.0 97% 2 4 31 2 0 0 0
Biorhythm GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/Bridge.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Replace pause button with start button c3a2c3e
Dimitris Mylonas | dmylonas authored 8 months ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/bridge/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/sq.po
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 37 209
Translated 63% 7 83% 31 83% 175
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 4 16% 6 16% 34
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

37
Hosted words
11
Hosted strings
63%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+63%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
File po/sq.po was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Bridge Joint
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Destroy
Shkatërroje
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Grab
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Girder
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Circle
Rreth
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Press the Spacebar to start/pause.
Shtypni Spacebar që ta filloni/ndalni.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Level completed, well done!! Press T to send another train.
Niveli u plotësua, ju lumtë!!! Shtypni tastin T që të dërgoni një tjetër tren.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Train fell off the screen, press R to try again!
Treni ra jashtë ekranit, shtypni tastin R që të riprovoni!
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Bridge
  3. Albanian
Stress: %d%%
 
5 months ago
Browse all translation changes