Sugar-Activities/TurtleArt — Chinese (Simplified) @ Sugar Labs: Plugin %s already installed

Translation

Context Plugin %s already installed

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (Simplified)
icon	icon
ODP	ODP
Logo	Logo
Quit	Quit	退出
File	File	文件
Rescale coordinates	Rescale coordinates	重新调整坐标
Reset block size	Reset block size	复位块大小
Show/hide blocks	Show/hide blocks	显示/隐藏块
Tools	Tools	工具
Debug	Debug	调试
Turtle	Turtle	海龟
Plugins	Plugins
About...	About...	关于...
You have unsaved work. Would you like to save before quitting?	You have unsaved work. Would you like to save before quitting?	你有尚未保存的工作。想退出前保存吗？
Save project?	Save project?	保存项目？
Plugin %s already installed	Plugin %s already installed	已安装插件 %s 。
myproject	myproject	我的项目
Please restart %s in order to use the plugin.	Please restart %s in order to use the plugin.
Please restart %s in order to unload the plugin.	Please restart %s in order to unload the plugin.
displays next palette	displays next palette	显示下一个模板
changes the orientation of the palette of blocks	changes the orientation of the palette of blocks	改变积木块模板的方向
trash	trash	回收站
block is not exportable	block is not exportable	积木块是无法导出的
error while exporting block	error while exporting block	导出积木块时出错
error in highlighted block	error in highlighted block	高亮的积木块中有错误
error	error	错误
orientation	orientation	方向
next	next	下一个
shift	shift	移动
Please hit the Stop Button before making changes to your program	Please hit the Stop Button before making changes to your program	对你的程序做修改前，请按“停止”按钮
action	action	动作

Context	English	Chinese (Simplified)
Palette of sensor blocks	Palette of sensor blocks	传感器模板
Palette of turtle commands	Palette of turtle commands	海龟指令模板
Palette of user-defined operators	Palette of user-defined operators	用户定义运算符调色板
Palette of variable blocks	Palette of variable blocks	可变块模板
Palettes	Palettes	调色板
Password	Password	密码
Password:	Password:	密码：
Paste	Paste	粘贴
Please choose a different file name.	Please choose a different file name.
Please choose a different save directory.	Please choose a different save directory.
Please hit the Stop Button before making changes to your program	Please hit the Stop Button before making changes to your program	对你的程序做修改前，请按“停止”按钮
Please install the Speak Activity and try again.	Please install the Speak Activity and try again.	请安装的说话活动，然后再试一次。
Please restart %s in order to unload the plugin.	Please restart %s in order to unload the plugin.
Please restart %s in order to use the plugin.	Please restart %s in order to use the plugin.
Please wait	Please wait	请等待
Plugin %s already installed	Plugin %s already installed	已安装插件 %s 。
Plugin %s already installed.	Plugin %s already installed.	插件 %s 已经被安装。
Plugin could not be installed.	Plugin could not be installed.	插件不能安装。
Plugins	Plugins
Polar coordinates	Polar coordinates	极坐标
Port	Port	端口
Project	Project	项目
Python	Python	Python
Python block	Python block	Python积木块
Python chr operator	Python chr operator	Python chr 操作符
Python int operator	Python int operator	Python int 操作符
Quit	Quit	退出
RFID	RFID	RFID
RGB color under the turtle is pushed to the stack	RGB color under the turtle is pushed to the stack	海龟所在位置的颜色RGB值将被压入堆栈
RGB to color	RGB to color

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Plugin %s already installed

Flags

python-format

Source string location

TurtleArt/turtleblocks.py:590

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/zh_CN.po, string 308