Sugar-Activities/TurtleArt — Nepali @ Sugar Labs: empty heap?

Translation

Context empty heap?

English

Nepali

Needs editing

Skip

Context	English	Nepali
RGB color under the turtle is pushed to the stack	RGB color under the turtle is pushed to the stack	कछुवा मुनिको RGB कलर थाँक मुनि फिर्ता जान्छ
turtle sees	turtle sees	टर्टलले देख्छ
returns the color that the turtle "sees"	returns the color that the turtle "sees"	टर्टलले "देखेको" रंग फिर्ता गर्छ
time	time	समय
elapsed time (in seconds) since program started	elapsed time (in seconds) since program started	कार्यक्रम सुरु भएदेखिको बितेको समय(सेकेन्ड मा)
Palette of extra options	Palette of extra options	अतिरिक्त विकल्प भएको प्यालेट
extras	extras	अधिक
push	push	धकाल
pushes value onto FILO (first-in last-out heap)	pushes value onto FILO (first-in last-out heap)	मानलाई FILO (first-in last-out heap) मा धकेल्छ
show heap	show heap	हिप देखाउ
shows values in FILO (first-in last-out heap)	shows values in FILO (first-in last-out heap)	मानलाई FILO (first-in last-out heap) मा देखाँउछ
empty heap	empty heap	खाली थाक
emptys FILO (first-in-last-out heap)	emptys FILO (first-in-last-out heap)	FILO (first-in last-out heap) मेटाउँछ
pop	pop	पप्
pops value off FILO (first-in last-out heap)	pops value off FILO (first-in last-out heap)	FILO (first-in last-out heap)को मान पप गर्छ
empty heap?	empty heap?	खाली थाक
returns True if heap is empty	returns True if heap is empty	थाक खाली भए True फिर्ता र्गर्छ
save heap to file	save heap to file	save heap to file
filename	filename	फाइल नाम
saves FILO (first-in last-out heap) to a file	saves FILO (first-in last-out heap) to a file	saves FILO (first-in last-out heap) to a file
load heap from file	load heap from file	load heap from file
loads FILO (first-in last-out heap) from a file	loads FILO (first-in last-out heap) from a file	loads FILO (first-in last-out heap) from a file
comment	comment	टिप्पणी
places a comment in your code	places a comment in your code	तपाँइको सङ्केतमा टिप्पणी राख्छ
print	print	प्रिन्ट
prints value in status block at bottom of the screen	prints value in status block at bottom of the screen	मानलाई पर्दाको तल स्थिति खण्डमा छाप्छ
Python chr operator	Python chr operator	Python chr operator
Python int operator	Python int operator	Python int operator
polar	polar	पोलार
displays polar coordinates	displays polar coordinates	पोलार निर्देशांक देखाऊ
Python	Python	पाइथन

Context	English	Nepali
did not output to	did not output to	निर्गत गरेन
displays Cartesian coordinates	displays Cartesian coordinates	कार्टिसन कोर्डिनेट देखिउँछ
displays next palette	displays next palette	अर्को प्यालेट देखाँउछ
displays polar coordinates	displays polar coordinates	पोलार निर्देशांक देखाऊ
divide	divide	भाग गर
divides top numeric input (numerator) by bottom numeric input (denominator)	divides top numeric input (numerator) by bottom numeric input (denominator)	माथील्लो संख्यात्मक आगतलाई (न्यूमिरेतर) तलको संख्यात्मक आगतले भाग गर (डिनोमिरेतर)
do-until-True operator that uses boolean operators from Numbers palette	do-until-True operator that uses boolean operators from Numbers palette	do-until-True सञ्चालनकर्ता जुनले अंकहरु प्यालेटदैखि बुलियन सञ्चालनकर्ता चलाउछ
do-while-True operator that uses boolean operators from Numbers palette	do-while-True operator that uses boolean operators from Numbers palette	अंक प्यालेटबाट boolean सञ्चालनकर्ता प्रयोग गर्ने do-while-True सञ्चालनकर्ता
doesn't like	doesn't like	मनपर्दैन
down	down	तल
draws text or show media from the Journal	draws text or show media from the Journal	पंजिकामा रहेको पाठ वा मिडिया देखाउँछ
duration	duration	अन्तराल
elapsed time (in seconds) since program started	elapsed time (in seconds) since program started	कार्यक्रम सुरु भएदेखिको बितेको समय(सेकेन्ड मा)
else	else	नत्र
empty heap	empty heap	खाली थाक
empty heap?	empty heap?	खाली थाक
empty trash	empty trash	खाली डस्टबीन
emptys FILO (first-in-last-out heap)	emptys FILO (first-in-last-out heap)	FILO (first-in last-out heap) मेटाउँछ
end	end
end fill	end fill	अन्त्यमा भर
enter	enter	इन्टर
equal	equal	बराबर
error	error	त्रुटि
error in highlighted block	error in highlighted block	ब्लकहरू हाइलाइट गर्दा त्रुटि
error while exporting block	error while exporting block	ब्लक निर्यात गर्दा त्रुटि
extras	extras	अधिक
filename	filename	फाइल नाम
fill screen	fill screen	स्क्रिन भर
fills the background with (color, shade)	fills the background with (color, shade)	पृष्ठभुमि (रंग, सेड) ले भरिन्छ
flow	flow	प्रवाह

Loading…

None

String updated in the repository

English

Nepali 8 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

empty heap?

Source string location

plugins/turtle_blocks_extras/turtle_blocks_extras.py:529 • plugins/turtle_blocks_extras/turtle_blocks_extras.py:585

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/ne.po, string 165