Sugar-Activities/TamTam — Telugu @ Sugar Labs: s.

Translation

Context s.

English

Telugu

Needs editing

Skip

Context	English	Telugu
The volume of band 4 (high).	The volume of band 4 (high).	బాండ్ 4 ద్వనితీవ్రత (ఎక్కువ)
Chorus	Chorus	బృందగానం
LFO Depth	LFO Depth	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) లోతు
LFO Frequency	LFO Frequency	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) పౌనపున్యం
The chorus effect plays copies of the same sound with a slight variation.	The chorus effect plays copies of the same sound with a slight variation.	ఒకే ధ్వనిని కొద్దిపాటి వ్యత్యాసాలతో పదే పదే వినిపించటాన్ని కోరస్ ప్రభావం అంటారు
The volume of the LFO signal.	The volume of the LFO signal.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) సిగ్నల్ వాల్యూము
The pitch of the LFO signal.	The pitch of the LFO signal.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) సిగ్నల్ యొక్క శృతి
The amount of delay between the two signals.	The amount of delay between the two signals.	రెండు సిగ్నల్స్ మద్య ఉండే డిలే
Presets	Presets	ప్రిసెట్లు
Main	Main	ముఖ్యభాగము
: controller output	: controller output	:నియంత్రణ జనితం
: sound output	: sound output	: ధ్వని అవుట్ పుట్
: sound input	: sound input	: ధ్వని ఇన్ పుట్
Send sound to the speakers	Send sound to the speakers	స్పీకర్లకు ధ్వనిని పంపు
Duration:	Duration:	వ్యవధి:
s.	s.	ఎస్ (S)
Reset the worktable	Reset the worktable	వర్క్ టేబుల్ ను మళ్ళీ అమర్చు
Record Synth sound into slot	Record Synth sound into slot	సింథ్ ధ్వనిని స్లాట్ 1 లోకి రికార్డు చేయి
Preset	Preset	ప్రిసెట్లు
Draw tool	Draw tool	చిత్రలేఖన పనిముట్టు
Paint tool	Paint tool	రంగుల పనిముట్టు
Generate new tune	Generate new tune	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# కొత్తపాటను తయారుచేయి #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# కొత్తరాగాన్ని తయారు చేయి #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# కొత్త రాగం ను సృష్టించు #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# కొత్త రాగాన్ని తయారుచేయి
Generate page	Generate page	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను తయారు చేయి #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను తయారుచేయి #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను తయారు చేయి #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను తయారుచేయి
Page properties	Page properties	పుట లక్షణాలు
Delete page(s)	Delete page(s)	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) తొలగించు #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) తొలగించు #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటలను తొలగించు #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) తొలగించు
Duplicate page(s)	Duplicate page(s)	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) ప్రతి తయారు చేయి #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) ప్రతిని తయారు చేయి #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) ప్రతిని తయారుచేయి #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుట(లు) ప్రతి తయారు చేయి
Add page	Add page	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను జతపరచు #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను కలుపు #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను జతపరచు #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటను జతపరచు
Beats per page	Beats per page	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటకు ఉండే దరువులు #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటకు ఉండే దరువులు #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటకు ఉండే దరువులు #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పుటకు ఉండే దరువులు
Save tune	Save tune	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగాన్ని దాచు #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగాన్ని దాచు #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగాన్ని బద్రపరచు #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగాన్ని దాచు
Load tune	Load tune	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగం ఎత్తుకో #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగాన్ని ఎత్తుకో #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగం ఎత్తుకో #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# రాగం ఎత్తుకో
Generate track	Generate track	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పాటను తయారుచేయి #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పాటను తయారు చేయి #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పాటను తయారుచేయి #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# పాటను తయారుచేయి

Context	English	Telugu
s.	s.	ఎస్ (S)
'au tahana	'au tahana
(A) how quickly the sound reaches full volume.	(A) how quickly the sound reaches full volume.	(A) ఎంత తొందరగా శభ్ధం తన పూర్తి వాల్యూమును చేరుకుంటుంది.
(D) how quickly the sound drops after the attack.	(D) how quickly the sound drops after the attack.	(D) ఎంత తొందరగా ఎటాక్ తర్వాత ద్వని పడిపోతుంది
(R) how quickly the sound goes away.	(R) how quickly the sound goes away.	(R) ఎంత వేగంగా ధ్వని అంతర్డానం చెందుతుందో
(S) the volume of the sound until the note is released.	(S) the volume of the sound until the note is released.	(S) నోటు విడుదలయ్యేవరకు ఉండే ధ్వని వాల్యుము
-- Average duration, \| Silence probability	-- Average duration, \| Silence probability	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --సగటు వ్యవధి, \| నిశ్శబ్ద ప్రోబబిలిటీ #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --సగటు వ్యవధి, \| నిశ్శబ్ద ప్రోబబిలిటీ #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -- సగటు వ్యవధి, \| నిశ్శ్బ్దబ్ద ప్రోబబిలిటి #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --సగటు వ్యవధి, \| నిశ్శబ్ద ప్రోబబిలిటీ
-- Pitch regularity, \| Pitch maximum step	-- Pitch regularity, \| Pitch maximum step	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --శృతి క్రమత \| శృతి గరిష్ట మెట్టు #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --శృతి క్రమత \| శృతి గరిష్ట మెట్టు #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --శృతి క్రమత, \| శృతి గరిష్ట మెట్టు #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# --శృతి క్రమత \| శృతి గరిష్ట మెట్టు
-- Rhythm density, \| Rhythm regularity	-- Rhythm density, \| Rhythm regularity	--లయ సాంద్రత, \| లయ క్రమత
1	1	1
1 Beat	1 Beat	1 దరువు
1/12	1/12	1/12
1/2	1/2	1/2
1/3	1/3	1/3
1/4	1/4	1/4