Translation status

27 Strings 100%
Browse Translate
55 Words 100%
319 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
27 55 319
All strings Browse Translate Zen
27 55 319
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chat GPL-2.0 64% 29 61 318 28 1 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mateton 0 0 0 0 0 0 0
Flipsticks GPL-2.0 73% 12 86 515 12 1 0 0
Pippy GPL-2.0 18% 54 238 1,413 53 1 0 0
Abacus GPL-3.0 78% 5 5 28 5 0 0 0
Calculate GPL-2.0 53% 78 537 2,866 68 34 0 0
Jump GPL-3.0 0% 12 19 102 12 0 0 0
Sugar Commander GPL-2.0 34% 15 64 352 15 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/colors.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 27 of 27 messages translated (0 fuzzy). 6fdbc4a
Pootle daemon authored 11 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/colors/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/ja.po
Last change Dec. 8, 2023, 10:20 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 55 319
Translated 100% 27 100% 55 100% 319
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

55
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
File po/ja.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
This will erase the entire image, including the history.
この操作は画像を全部消去し、履歴もなくなります。
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Clear Canvas?
キャンバスを消去しますか？
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Click anywhere to begin painting!
どこかクリックして、お絵かきを始めましょう！
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Keep to PNG
PNG形式で保存
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Learn
習う
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Watch
履歴を見る
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Paint
描画
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Colors! Gallery
ギャラリー
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Colors
  3. Japanese
Skip To End
最後に飛ぶ
11 months ago
Browse all translation changes