Translation status

21 Strings 71%
Browse Translate
648 Words 90%
5,139 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
21 648 5,139
All strings Browse Translate Zen
15 587 4,451
Translated strings Browse Translate Zen
6 61 688
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 48 434
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 13 254
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 61 688
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 557 4,260
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 557 4,260
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 548 4,052
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 548 4,052
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 9 208
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pukllanapac MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chat GPL-2.0 41% 47 80 417 47 1 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mateton 0 0 0 0 0 0 0
Dimensions GPL-3.0 89% 9 18 110 9 0 0 0
Calendario GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pippy GPL-2.0 9% 60 266 1,582 60 0 0 0
Flipsticks GPL-2.0 40% 27 132 742 27 1 0 0
Recall GPL-3.0 77% 2 19 108 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/clock-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) d2d9c06
User avatar NF authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/clock/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/cs.po
Last change Dec. 8, 2023, 12:04 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 648 5,139
Translated 71% 15 90% 587 86% 4,451
Needs editing 9% 2 2% 13 4% 254
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 2 85% 557 82% 4,260
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 4 7% 48 8% 434
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

648
Hosted words
21
Hosted strings
71%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
File po/cs.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
time(12, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(12)</span> |
time(0, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(0)</span> |
time(h, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> o'clock am_pm(h) |
time(h, m) [m < 31] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> past <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> am_pm(h) |
time(h, m) [30 < m] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> to <span foreground="\#005FE4">hour1(h)</span> am_pm(h) |
min(1) => one minute |
min(2) => two minutes |
min(3) => three minutes |
min(4) => four minutes |
min(5) => five minutes |
min(6) => six minutes |
min(7) => seven minutes |
min(8) => eight minutes |
min(9) => nine minutes |
min(10) => ten minutes |
min(11) => eleven minutes |
min(12) => twelve minutes |
min(13) => thirteen minutes |
min(14) => fourteen minutes |
min(15) => a quarter |
min(16) => sixteen minutes |
min(17) => seventeen minutes |
min(18) => eighteen minutes |
min(19) => nineteen minutes |
min(20) => twenty minutes |
min(21) => twenty-one minutes |
min(22) => twenty-two minutes |
min(23) => twenty-three minutes |
min(24) => twenty-four minutes |
min(25) => twenty-five minutes |
min(26) => twenty-six minutes |
min(27) => twenty-seven minutes |
min(28) => twenty-eight minutes |
min(29) => twenty-nine minutes |
min(30) => half |
min(31) => twenty-nine minutes |
min(32) => twenty-eight minutes |
min(33) => twenty-seven minutes |
min(34) => twenty-six minutes |
min(35) => twenty-five minutes |
min(36) => twenty-four minutes |
min(37) => twenty-three minutes |
min(38) => twenty-two minutes |
min(39) => twenty-one minutes |
min(40) => twenty minutes |
min(41) => nineteen minutes |
min(42) => eighteen minutes |
min(43) => seventeen minutes |
min(44) => sixteen minutes |
min(45) => a quarter |
min(46) => fourteen minutes |
min(47) => thirteen minutes |
min(48) => twelve minutes |
min(49) => eleven minutes |
min(50) => ten minutes |
min(51) => nine minutes |
min(52) => eight minutes |
min(53) => seven minutes |
min(54) => six minutes |
min(55) => five minutes |
min(56) => four minutes |
min(57) => three minutes |
min(58) => two minutes |
min(59) => one minute |
min(60) => sixty minutes |
hour(0) => midnight |
hour(1) => one |
hour(2) => two |
hour(3) => three |
hour(4) => four |
hour(5) => five |
hour(6) => six |
hour(7) => seven |
hour(8) => eight |
hour(9) => nine |
hour(10) => ten |
hour(11) => eleven |
hour(12) => noon |
hour(13) => one |
hour(14) => two |
hour(15) => three |
hour(16) => four |
hour(17) => five |
hour(18) => six |
hour(19) => seven |
hour(20) => eight |
hour(21) => nine |
hour(22) => ten |
hour(23) => eleven |
hour1(0) => one |
hour1(1) => two |
hour1(2) => three |
hour1(3) => four |
hour1(4) => five |
hour1(5) => six |
hour1(6) => seven |
hour1(7) => eight |
hour1(8) => nine |
hour1(9) => ten |
hour1(10) => eleven |
hour1(11) => noon |
hour1(12) => one |
hour1(13) => two |
hour1(14) => three |
hour1(15) => four |
hour1(16) => five |
hour1(17) => six |
hour1(18) => seven |
hour1(19) => eight |
hour1(20) => nine |
hour1(21) => ten |
hour1(22) => eleven |
hour1(23) => midnight |
am_pm(h) [ h < 12] => AM |
am_pm(_) => PM
time(12, 0) => <span foreground="\#005FE4">hodin(12)</span> |
time(0, 0) => <span foreground="\#005FE4">hodin(0)</span> |
time(h, m) [m < 31] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> past <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> am_pm(h) |
time(h, m) [30 < m] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> to <span foreground="\#005FE4">hour1(h)</span> am_pm(h) |
min(1) => jedna minuta |
min(2) => dvě minuty |
min(3) => tři minuty |
min(4) => čtyři minuty |
min(5) => pět minut |
min(6) => šest minut |
min(7) => sedm minut |
min(8) => osm minut |
min(9) => devět minut |
min(10) => deset minut |
min(11) => jedenáct minut |
min(12) => dvanáct minut |
min(13) => třináct minut |
min(14) => čtrnáct minut |
min(15) => a čtvrt |
min(16) => šestnáct minut |
min(17) => sedmnáct minut |
min(18) => osmnáct minut |
min(19) => devatenáct minut |
min(20) => dvacet minut |
min(21) => dvacet jedna minut |
min(22) => davcet dva minut |
min(23) => dvacet tři minut |
min(24) => dvacet čtyři minuts |
min(25) => dvacet pět minut |
min(26) => dvacet šest minut |
min(27) => dvacet sedm minut |
min(28) => dvacet osm minut |
min(29) => dvacet devět minut |
min(30) => půl |
min(31) => třicet jedna minut |
min(32) => třicet dva minut |
min(33) => třicet tři minut |
min(34) => třecet čtyři minut |
min(35) => třicet pět minut |
min(36) => třicet šest minut |
min(37) => třicet sedm minut |
min(38) => třicet osm minut |
min(39) => třicet devět minut |
min(40) => čtyřicet minut |
min(41) => čtyřicet jedna minut |
min(42) => čtyřicet dva minut |
min(43) => čtyřicet tři minut |
min(44) => čtyřicet čtyři minut |
min(45) => třičtvrtě |
min(46) => čtyřicet šest minut |
min(47) => čtyřicet sedm minut
min(48) => čtyřicet osm minut |
min(49) => čtyřicet devět minut |
min(50) => padesát minut |
min(51) => padesát jedna minut |
min(52) => padesát dva minut |
min(53) => padesát tři minut |
min(54) => padesát čtyři minut |
min(55) => padesát pět minut |
min(56) => padesát šest minut |
min(57) => padesát sedm minut |
min(58) => padesát osm minut |
min(59) => Padesát devět minut |
min(60) => šedesát minut |
hour(0) => půlnoc |
hour(1) => jedna |
hour(2) => dvě |
hour(3) => tři |
hour(4) => čtyři |
hour(5) => pět |
hour(6) => šest |
hour(7) => sedm |
hour(8) => osm |
hour(9) => devět |
hour(10) => deset |
hour(11) => jedenáct |
hour(12) => poledne |
hour(13) => jedna |
hour(14) => dvě |
hour(15) => tři |
hour(16) => čtyři |
hour(17) => pět |
hour(18) => šest |
hour(19) => sedm |
hour(20) => osm |
hour(21) => devět |
hour(22) => deset |
hour(23) => jedenáct |
am_pm(h) [ h < 12] => Dop |
am_pm(_) => Odp
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
en
cs
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
0
0
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
170
170
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
50
50
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
<markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 40">%d</span></markup>
<markup><span lang="cs" font_desc="Sans Bold 20">%d</span></markup>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
<markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 28"><span foreground="lightgray"> AM </span><span foreground="white" background="black"> PM </span></span></markup>
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
<markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 28"><span foreground="white" background="black"> AM </span><span foreground="lightgray"> PM </span></span></markup>
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Czech
<markup><span lang="en" font_desc="Sans,Monospace Bold 96"><span foreground="#005FE4">%I</span>:<span foreground="#00B20D">%M</span>:<span foreground="#E6000A">%S</span>%p</span></markup>
<markup><span lang="cs" font_desc="Sans,Monospace Bold 48"><span foreground="#005FE4">%I</span>:<span foreground="#00B20D">%M</span>:<span foreground="#E6000A">%S</span>%p</span></markup>
11 months ago
Browse all translation changes