Sugar-Activities/TurtleBlocksJS — German @ Sugar Labs: mod

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Context mod

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	German
set shade	set shade	setze Schattierung
shade	shade	Schattierung
set grey	set grey	setze Grau
grey	grey	Grauton
set pen size	set pen size	setze Stiftdicke
pen size	pen size	Stiftdicke
pen up	pen up	Stift aus
pen down	pen down	Stift an
begin fill	begin fill	beginne Füllung
end fill	end fill	beende Füllung
background	background	fülle Bildschirm
random	random	Zufallszahl
min	min	min
max	max	max
sqrt	sqrt	Quadratwurzel
mod	mod	mod
and	and	und
or	or	oder
not	not	nicht
store in	store in	speichere in
name	name	Name
value	value	Wert
box	box	Box
action	action	Aktion
do	do	tun
start	start	starte
add 1 to	add 1 to	addieren 1
add	add	addieren
to	to
speak	speak
show	show	zeige

Context	English	German
if	if	wenn
image	image	Bild
keyboard	keyboard	Tastatureingabe
latitude	latitude
left	left	linksherum
load heap	load heap
logic	logic
longitude	longitude
loudness	loudness
low	low
mashape	mashape
maths	maths
max	max	max
media	media	Medien
min	min	min
mod	mod	mod
motion x	motion x
motion y	motion y
motion z	motion z
mouse button	mouse button	Maustaste
mouse x	mouse x	Maus-x
mouse y	mouse y	Maus-y
move	move
name	name	Name
not	not	nicht
note	note
number	number	Zahlen
obj	obj	Objekt
open file	open file
or	or	oder

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 3 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Context

mod

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/de.po, string 32