Sugar-Activities/TimeLine — Georgian @ Sugar Labs: cwd:

Context cwd:

English

Georgian

Needs editing

Skip

Context	English	Georgian
Kind	Kind	სახეობა
Size	Size	ზომა
Where	Where	სად
Created	Created	შეიქმნა
Permissions	Permissions	წვდომები
Folder	Folder	საქაღალდე
Unknown	Unknown	უცნობი
Match Case	Match Case
Whole Word	Whole Word
Regular Expression	Regular Expression
Command	Command	ბრძანება
Goto Line	Goto Line
Can't change directory to: %s	Can't change directory to: %s
Access Denied: %s	Access Denied: %s
Invalid Path	Invalid Path
cwd:	cwd:	cwd:
Failed to reload %(filename)s: Error: %(errmsg)s	Failed to reload %(filename)s: Error: %(errmsg)s
New Tab	New Tab
Move Tab to New Window	Move Tab to New Window
Save "%s"	Save "%s"
Close "%s"	Close "%s"
Close Other Tabs	Close Other Tabs
Copy Full Path	Copy Full Path
To Uppercase	To Uppercase
To Lowercase	To Lowercase
Select All	Select All
No Suggestions	No Suggestions
%s has been deleted since its last save point. Would you like to save it again?	%s has been deleted since its last save point. Would you like to save it again?
Resave File?	Resave File?
%s has been modified by another application. Would you like to reload it?	%s has been modified by another application. Would you like to reload it?
Reload File?	Reload File?

Context	English	Georgian
Year	Year	წელი
Yes	Yes	დიახ
You can't change time when the Event is locked	You can't change time when the Event is locked
You must restart Editra before your changes will take full effect.	You must restart Editra before your changes will take full effect.
Your profile has been updated to the latest version	Your profile has been updated to the latest version
Zoom	Zoom	გადიდება
Zoom Default	Zoom Default
Zoom In	Zoom In	გადიდება
Zoom Out	Zoom Out	დაპატარავება
bold	bold	სქელი
bytes	bytes	ბაიტი
can't be after year %d	can't be after year %d
can't be after year 9989	can't be after year 9989
can't be before year %d	can't be before year %d
can't be before year 10	can't be before year 10
cwd:	cwd:	cwd:
day	day	დღე
days	days	დღე
eol	eol	eol
hour	hour	საათი
hours	hours	საათი
italic	italic	კურსივი
minute	minute	წუთი
minutes	minutes	წუთი
read-only	read-only	მხოლოდ-წაკითხვადი
to	to	სადამდე
underline	underline	ხაზგასმული
untitled	untitled	უსათაურო
untitled %d	untitled %d

Loading…

Translation added

English

Georgian 5 characters edited Current translation Translated

a week ago

None

String added in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

cwd:

a year ago

a year ago

2 years ago

po/ka.po, string 518