Sugar-Activities/Locosugar — Acholi @ Sugar Labs: Hello LocoXO

Context Hello LocoXO

English

Acholi

Needs editing

Skip

Context	English	Acholi
LocoSugar	LocoSugar	LocoSugar
Move the mouse to the Loco XO.	Move the mouse to the Loco XO.	Jer mouse i Loco XO.
Click on the Loco XO with the left button.	Click on the Loco XO with the left button.	Di kom Loco XO kede mapeca me tung cam.
Click on the Loco XOs with the left button.	Click on the Loco XOs with the left button.	Di kom Loco XOs kede mapeca me tung cam.
Click and drag the Loco XOs to the right.	Click and drag the Loco XOs to the right.	Di ite coro Loco XOs tutung cem.
Type the letter on the Loco XO.	Type the letter on the Loco XO.	Go nyukta ikom Loco XO.
Use the SHIFT key for capital letters.	Use the SHIFT key for capital letters.	Ti kede kadiyo SHIFT pi nyukta adongodongo.
Type the letters on the Loco XO in word order.	Type the letters on the Loco XO in word order.	Go nyukta ikom Loco XO iyoreyore me kop.
Press ENTER to confirm.	Press ENTER to confirm.	Di ENTER me moko.
Press DELETE to delete text.	Press DELETE to delete text.	Di DELETE me jwayo coc oco.
Hello LocoXO	Hello LocoXO	Hello LocoXO
LocoXOs are not real.	LocoXOs are not real.	LocoXOs pe tye ikome.

Context	English	Acholi
Click and drag the Loco XOs to the right.	Click and drag the Loco XOs to the right.	Di ite coro Loco XOs tutung cem.
Click on the Loco XO with the left button.	Click on the Loco XO with the left button.	Di kom Loco XO kede mapeca me tung cam.
Click on the Loco XOs with the left button.	Click on the Loco XOs with the left button.	Di kom Loco XOs kede mapeca me tung cam.
Hello LocoXO	Hello LocoXO	Hello LocoXO
LocoSugar	LocoSugar	LocoSugar
LocoXOs are not real.	LocoXOs are not real.	LocoXOs pe tye ikome.
Move the mouse to the Loco XO.	Move the mouse to the Loco XO.	Jer mouse i Loco XO.
Press DELETE to delete text.	Press DELETE to delete text.	Di DELETE me jwayo coc oco.
Press ENTER to confirm.	Press ENTER to confirm.	Di ENTER me moko.
Type the letter on the Loco XO.	Type the letter on the Loco XO.	Go nyukta ikom Loco XO.
Type the letters on the Loco XO in word order.	Type the letters on the Loco XO in word order.	Go nyukta ikom Loco XO iyoreyore me kop.
Use the SHIFT key for capital letters.	Use the SHIFT key for capital letters.	Ti kede kadiyo SHIFT pi nyukta adongodongo.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Acholi 12 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation are identical

English	Acholi
No related strings found in the glossary.

Hello LocoXO

2 years ago

2 years ago

2 years ago

po/ach.po, string 11