Zen

Translation

Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits. Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
English
Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns
or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
318/2840 · 284

Sign in to save the translation.

Context English Danish Actions
Show Credits
Show Credits
Vis kredits
Show Debits
Show Debits
Vis debits
Show in Journal
Show in Journal
Vis i journal
Spent
Spent
Forbrugt
Starting Balance:
Starting Balance:
Startsbalance:
The Budget view allows you to set a monthly budget for each expense category, and to keep track of your
budgets. To set a budget, type the amount in the box to the right of the category.
The Budget view allows you to set a monthly budget for each expense category, and to keep track of your
budgets. To set a budget, type the amount in the box to the right of the category.
Budget-visningen giver dig mulighed for at lave månedlige budgetter for hver udgiftskategori, og for at holde styr på dine
budgetter. For at fastsætte et budget, så tast beløbet i boksen til højre for kategorien.
The Chart view shows the proportion of your expenses that is in each category.
You can categorize transactions in the Register view.
The Chart view shows the proportion of your expenses that is in each category.
You can categorize transactions in the Register view.
Diagrammet viser omfanget af dine udgifter som indgår i hver kategori.
Du kan kategorisere transaktioner i Register-visningen.
This Day
This Day
Denne dag
This Month
This Month
Denne måned
This Week
This Week
Denne uge
This Year
This Year
Dette år
Unknown
Unknown
Ukendt
Want to wisely manage money? Learn financial planning basics and track your family's finance, make your own budget and learn how to make every penny count!
Want to wisely manage money? Learn financial planning basics and track your family's finance, make your own budget and learn how to make every penny count!
Vil du håndtere dine penge klogt? Lær det grundlæggende om økonomisk planlægning og følg din families økonomi. Lav dine egne budgetter og lær hvordan du får hver øre til at tælle!
Week
Week
Uge
Week of
Week of
Uge af
Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns
or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
Velkommen til finans! Denne aktivitet holder styr på indtægter og udgifter, for alt som indbringer eller forbruger penge, såsom en skoleforening. Kom i gang ved at bruge Transaktion-boksen til at tilføje kredit og debit.
Når du har indtastet nogle transaktioner, så gå til visningerne Diagram og Budget for at se mere.
Year
Year
År

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Danish
Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns
or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
Velkommen til finans! Denne aktivitet holder styr på indtægter og udgifter, for alt som indbringer eller forbruger penge, såsom en skoleforening. Kom i gang ved at bruge Transaktion-boksen til at tilføje kredit og debit.
Når du har indtastet nogle transaktioner, så gå til visningerne Diagram og Budget for at se mere.
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
Source string location
registerscreen.py:37
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
po/da.po, string 60