Sugar-Activities/TimeLine — Maori @ Sugar Labs: Page: %d

Translation

Context Page: %d

English

Maori

Needs editing

Skip

Context	English	Maori
Selected file is not a valid session file	Selected file is not a valid session file
Empty File	Empty File
Session file is empty.	Session file is empty.
Missing session files	Missing session files
Some files in saved session could not be found on disk:	Some files in saved session could not be found on disk:
Invalid file: %s	Invalid file: %s	Uara Muhu: %s
There are no files that Editra can open in %s	There are no files that Editra can open in %s
No Valid Files to Open	No Valid Files to Open
Do you wish to open all %d files in this directory? Warning: opening many files at once may cause the editor to temporarily freeze.	Do you wish to open all %d files in this directory? Warning: opening many files at once may cause the editor to temporarily freeze.
Open Directory?	Open Directory?
Opened file: %s	Opened file: %s
Failed to create print preview	Failed to create print preview
Print Error	Print Error
There was an error when printing. Check that your printer is properly connected.	There was an error when printing. Check that your printer is properly connected.
Printer Error	Printer Error
Page: %d	Page: %d	Whārangi: %d
Macro Manager	Macro Manager
View and Edit Macros	View and Edit Macros
DECODING ERROR	DECODING ERROR
Find/Replace	Find/Replace
The search term '%(term)s' was found %(count)d times.	The search term '%(term)s' was found %(count)d times.
Find Count	Find Count
Invalid expression "%s"	Invalid expression "%s"
Regex Compile Error	Regex Compile Error
Search wrapped to top	Search wrapped to top
Search wrapped to bottom	Search wrapped to bottom
"%s" was not found	"%s" was not found
Error in regular expression expansion. The replace action cannot be completed. Error Message: %s	Error in regular expression expansion. The replace action cannot be completed. Error Message: %s
Replace Error	Replace Error
Sorry will be ready for next version	Sorry will be ready for next version
Not implemented	Not implemented

Context	English	Maori
Open File	Open File	Kōnae Tuwhera
Open Timeline	Open Timeline
Open an existing timeline	Open an existing timeline
Open files in new windows by default	Open files in new windows by default
Open most recent timeline on startup	Open most recent timeline on startup
Open the Quick Find Bar	Open the Quick Find Bar
Opened file: %s	Opened file: %s
Opening %s	Opening %s
Opening timeline instead of creating new.	Opening timeline instead of creating new.
Opens an existing document	Opens an existing document
Options	Options	Ngā Kōwhiringa
P&aste After	P&aste After
Page Set&up	Page Set&up
Page Set&up...	Page Set&up...
Page not found	Page not found	Kāore te kōnae i kitea
Page: %d	Page: %d	Whārangi: %d
Pane Navigator	Pane Navigator
Pane Preview	Pane Preview
Pane Switcher	Pane Switcher
Parent:	Parent:
Password	Password	Kupuhipa
Paste	Paste	Whakapiri
Paste Text from Clipboard to File	Paste Text from Clipboard to File
Paste Text from Clipboard to File after the cursor	Paste Text from Clipboard to File after the cursor
Path to libenchant	Path to libenchant
Period	Period	Wā
Period is too long	Period is too long
Permissions	Permissions	Ngā Pahū
Perspective Name	Perspective Name
Perspective to Delete	Perspective to Delete

Loading…

None

String updated in the repository

English

Maori 13 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Maori
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Page: %d

Flags

python-format

Source string location

wx/tools/Editra/src/ed_print.py:232

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/mi.po, string 802