Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 21 0 21 21
Starting spaces 275 0 275 260
Double space 852 0 852 250
Consecutive duplicated words 208 0 208 203
Ellipsis 133 0 133 133
Mismatched colon 646 0 646 559
Mismatched ellipsis 9 0 9 8
Mismatched exclamation mark 298 0 298 275
Trailing newline 53 0 53 44
Mismatched question mark 184 0 184 151
Mismatched semicolon 15 0 15 14
Trailing space 1,592 0 1,592 1,458
Mismatched full stop 4,754 1 4,753 4,652
Mismatched \n 21 0 21 21
Inconsistent 430 1 429 237
Kashida letter used 3 0 3 3
Long untranslated 375 0 375 375
Multiple failing checks 4,218 0 4,218 4,217
Mismatching line breaks 856 0 856 268
Unpluralised 10 0 10 10
Missing plurals 99 0 99 13
Punctuation spacing 150 0 150 149
Python brace format 6 0 6 6
Python format 343 0 343 163
Reused translation 104 0 104 104
Unchanged translation 13,727 18 13,709 13,515
Same plurals 160 0 160 144
Multiple unnamed variables 11 0 11 11
XML syntax 4 0 4 4
XML markup 22 0 22 14
Zero-width space 26 0 26 25